We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Le nom de l'autre

from Sing Song by Edith

/

lyrics

Sébastien Paul Lucien

Ça m’est venu comme un réflexe
Je t’ai donné le nom de l’ex
D’un mot j‘ai laissé s’échapper
Tous les fantômes du passé
Mais ne crois pas que je t’abuse
Quand je me cherche des excuses
Le nom de l’autre m’est sorti
Du coeur comme un bouquet d’horties

Qu’ importe comment tu t’appelles
Si j’ai troqué quelques voyelles
Ce fut le drame d’une fraction
D’une seconde d’inattention
J’ai beau te demander pardon
Tu me traites de tous les noms
Des noms de dieux des noms d’oiseaux
Des noms qui font froid dans le dos
Et je n’ai plus dans mon remords
Que ce nom à coucher dehors

Tous ceux que j’aime dans le fond
Portent toujours le même nom
Des noms gentils ou bien idiots
Des noms de fruits ou d’animaux

Dorénavant tu ne seras
Plus que ma puce
Ou bien mon chat
Aucun risque de confusion
Tu seras chou
Ou mon mignon
Tu seras l’un et l’autre aussi
Réunis dans le mot chéri

Qu’importe comment je t’appelle
Si ma mémoire est infidèle
Je sais ce que tu es pour moi
Il suffira que tu me croies

Qu’importe ton nom de baptême
Si dans le fond c’est toi que j’aime
Toi seul qui me laisses sans mot
Et qui ne sonne jamais faux

Reviens et ne me dis plus non
Si au nom d’amour tu réponds

credits

from Sing Song, released September 24, 2013
piano/voice: Edith
tuba: Levy Carvalho de Castro
trombone: Silvio Spoladore
viola: Ana Paula Cervellini
synths: Rodrigo Stradiotto
ukelelê: Rodrigo Lemos

license

all rights reserved

tags

about

Edith image

Edith Curitiba, Brazil

Swiss singer and composer, lives in Brazil since 1995.

Edith compõe trilhas sonoras para teatro, dança e cinema. Sua discografia conta com três CDs solo de canções: “Lîla” (2001), ‘’Couleurs du temps’’ (2003) e "Sing Song" (2013) e é co-diretora e vocalista do grupo Wandula.

Estuda fisiologia da voz e está em formação pelo BMC (Body Mind Centering®) que pesquisa o corpo e seus sistemas. ... more

contact / help

Contact Edith

Report this track or account

If you like Edith, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now