We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Couleurs du temps

by Edith

/
1.
Le tu et le vous 02:46
lyrics
by Sébastien Paul Lucien c'est la distance qui tue tout à ce qu'on dit la distance du tu au vous aura suffit pour effacer le nous qui nous tenait unis tu m’as dit vous ai-j’entendu vous comme on dit aux inconnus tu m’as dit vous je me suis tue et tout d’un coup j’n’existais plus mais moi c’est toi quelle est ce vous que tu mets là juste entre nous? ton vous c’était comme de la boue où tu m’as traînee à genoux ton vous c’était comme des cailloux que tu as jetés sur mes joues je n’serai plus tu l‘avoues ton toi ton tu ton tout je n’serai plus après tout qu’un moi qu’on tue d’un seul vous mais moi je te dis tu oui malgré tout ce que tu nies car quand je dis tu voyez-vous c’est pour la vie
2.
Glaneurs de lumière 03:58
lyrics
by Sébastien Paul Lucien je viens de la périphérie des grandes villes argentées qui brillent dans la féerie de vos destis désenchantés j'ai un varrosse vagabond avançant sous mes poings serrés des cathédrales de carton y dressent leurs croix égarées à cueillir le long des trottoirs des fleurs de papier imprimé j'ai respiré dans l'air du soir l'odeur des mondes abîmés je suis le glaneur de lumière le ramasseur de vos misères que vous laissez traîner dehors je suis le petit catador* je suis le glaneur de lumière moi l'exauceur de vos prières de ne pas déposer d'ordures le long de vos si tristes murs à l'aube quand les poubelleurs croisent mon regard hébété par la fatigue et par l'odeur des mélancolies engluées ils disent: "Voilà le morveux le renégat et le crasseux!" est-ce parc'qu'ils portent des gants qu'ils se croient des honnêtes gens? je suis le glaneur de lumière l'ange traînant dans la poussière je suis le chercheur de trésor de votre boue je fais de l'or je suis le glaneur de lumière le ramasseur de vos misères je suis le récolteur d'azur j'ai les mains sales et le coeur pur un jour un grand monsieur tout blanc avec son costume élégant viendra me prendre par la main pour me montrer d'autres chemins c'est ce que disait ma maman qui savait voir dans le futur: "pousse ta croix an attendant le bon seigneur dans sa voiture". *catador: en portugais du Brésil, terme désignant les personnes vivant de la collecte des papiers et cartons usagés revendus à une usine de recyclage.
3.
Peau d'âme 02:34
lyrics
by Sébastien Paul Lucien la fée des lilas aux yeux méthylène la fée des lilas qui est ma marraine me l'avait bien dit tu es trop jolie ma petite reine avez tes beaux yeux t'auras de la peine prends garde aux messieurs aux barbes de haine j'avais sur la peau de l'âme un grain de beauté qu'il a fait saigner madame il a déchiré par un soir d'été ma robe d'enfant aux couleurs du temps papa est méchant
4.
Drôle de fado 04:00
lyrics
by Sébastien Paul Lucien mon coeur est froid comme un azulejo veiné de bleus et blancs émaux mon coeur je crois ressemble un peu a ces petits carreuax brisés d'un ancien palais portugais où tu m'aurais abandonnée drôle de fado que je joue au piano et que je chante avec des mots d'ailleurs qui n'ont jamais traduit le sens de la saudade drôle de fado crois-tu qu'il sonne faux? colle ta joue contre mon dos retrouve la partition aux cordes do meu coração et tout mon sang se meurt comme un ruisseau où il ne pleut plus qu'un sanglot en moi je sens que d'ici peu disparaîtra le chaud secret de nos amours évaporées sous les feux du ciel portugais drôle de fado trop seule à mon piano fais-moi glisser contre ta peau ne sens-tu pas que je deviens une guitare entre tes mains
5.
Chagrin d'artiste 02:48
lyrics
by Sébastien Paul Lucien la nostalgie dans le sang et le coeur un peu bohème un peu trop grise en dedans mais c'est ainsi que je m'aime je m'aime un peu mal-aimée les après-midi de pluie c'est bon de s'abandonner au lent fleuve de l'ennui de la musique triste, s'il vous plaît! du chagrin d'artiste et du vrai! mêlons nos mélancolies et nos désespoirs jolis de la musique triste, s'il vous plaît! du chagrin d'artiste et du vrai! jouons-nous la mélodie du malheur que l'on maudit quelques larmes au piano pour pouvoir après sourire à la fois plaie et couteau pour le meilleur et le pire une rime à solitude des regrets et des adieux des soupirs des inquiétudes et des moments silencieux de la musique triste, s'il vous plaît!...
6.
Chéri pas-de-chance 04:17
lyrics
by Sébastien Paul Lucien où est-il? au fond de son île? que fait-il? dans quel lit rêve-t-il? là en chien de fusil est-il seul dans la nuit loin de ceux qui veulent faire porter le deuil mauvais oeil ah qu'il fuit leurs écueils! mon chéri pas-de-chance mon échec préféré mon erreur mon errance ma défaite adorée mon chéri pas de chance mon bel infortuné ma tendre déchéance mon désastre étoilé où est-il? au fond de son île? songe-t-il aux passions difficiles? se dit-il continuer faut-il? notre histoire n'est pas ancienne faut y croire c'est pas du mélo noir pour les soirs de trop grand désespoir... mon chéri pas-de-chance mon échec préféré mon erreur mon errance ma défaite adorée mon ange aux ailes bleues mon fragile éternel mon démon et mon dieu mon enfer et mon ciel
7.
La rose des sables 02:23
lyrics
by Sébastien Paul Lucien quand je mourrai, enterrez-moi sur la petite plage aux amandiers sauvages, pour mon dernier naufrage. là, je m'endormirai, sous le sable doré, heureuse en mon sommeil, tropical, éternel. que l'on ne plante pas de croix en cet endroit. ni larmes, ni regrets, quand souffle l'alizé! quand je mourrai, déposez-moi au creux de ce rivage couvert de coquillages pour mon dernier voyage. et le soir des garçons coucheront leur peau brune à l'ombre de ma dune éclairée par la lune. et leurs voix chanteront des complaintes d'amour pour moi qui ne verrait plus le soleil, ensevelie dans mon sommeil. et je veux que leurs corps s'enfonçant au secret des sables se fassent chauds et désirables. pour moi, qu'ils assouvissent leurs penchants au creux des sables émouvants. c'est ce que je veux devenir: la poudre d'or de leurs désirs, et qu'au matin on voit fleurir, à l'endroit de tous leurs soupirs, née de nos amours impensable, une immortelle Rose de Sables.
8.
Rouge Frida 03:32
lyrics
by Sébastien Paul Lucien rouge est la terre où sont enracinés les pans de tes jupes brodées toi qui riais sous le soleil jaloux de toutes tes merveilles rouge est l'amour comme un fer brûlant marquant le nom de ton amant ce nom sanglant sur ta poitrine où bat ton coeur criblé d'épines Frida... Frida... Frida rouge est la mort sous son chapeau fleuri cigare aux dents elle te sourit mais toi tu lui tournes le dos qu'elle t'a brisé en mille morceaux rouge est la rage de vivre et créer de ne jamis abandonner celui qui peignait sur les murs des chants d'espoir pour le futur und alle Farben der Leidenschaft erscheinen auf einem Bild "el retrato de tu alma"
9.
I lovedrink you 04:32
lyrics
by Sébastien Paul Lucien I love drink you whatever you do whatever I think je vois la vie en pink I see la vie in you et même au fond du trou je lève mon verre à nous et notre amour comes true j'ai bu ma vie et ça s'arrose de l'eau de rose jusqu'à la lie j'ai bu ma vie et mes douleurs se sont taries j'ai bu juste un sanglot d'oubli j'ai bu ma vie j'ai bu le jour j'ai bu la nuit j'ai bu l'amour j'ai bu darling pour que s'efface la moindre trace de blue feeling j'ai bu la nuit et les étoiles englouties te chantent cette mélodie I love drink you...
10.
Cambriole 02:29
lyrics
by Sébastien Paul Lucien je l'avais connu dans un bar au comptoir de tous les ennuis il était le garçon d'un soir et moi j'en ai fait l'homme d'une nuit ah, ne me dis pas ton prénom et surtout ne me dis pas non ne me demande pas pourquoi je me dérobe sous tes doigts on est parti pour chez moi rue Saint-Amant sous les toits et là sans la moindre effraction je l'ai vu passer à l'action et la chose fut faite et la fête fut rose sans que je sache au fait comment se fit la chose ah, ne me dis pas ton prénom dis-moi je t'aime c'est si bon mais bon je n'ai rein entendu bonne nuit n'en parlon plus! et alors là, croyez-vous qu'il dormit contre moi? croyez-vous qu'il me prit dans ses bras? ne rêvez-pas!.. au p'tit jour, bonjour! il n'est plus là! envolé l'anonyme joli gars!! pas même sa chaleur dans mes draps! le salaud! il m'a prise pourquoi? il m'a prise, il m'a pris... tout ce qu'il y avait chez moi bijoux, billets et falbalas mon chéquier, ma carte Visa... il a mis sens dessus dessous mes p'tites affaires et mes joujoux il m'a cambriolé mon gars et puis s'est enfui par les toits vous direz c'est bien fait pour toi qu'on ne fait pas monter chez soi des inconnus et des malfrats vou direz c'qui vous plaira! j'ame mieux les cambrioleurs aux satanés briseurs de coeurs ce monte-en-l'air de malfaiteur ce n'état pas un amateur c'était le plus doux des voyous il a très très bien réussi son coup... cambriole... cambriole enrôle-moi! cabriole... roule et roule-moi! camriole... j'en suis folle! je l'aurai pas volé ma foi! je l'aurai pas volé voilà!
11.
Berceuse pour mon lit 04:13
lyrics
by Sébastien Paul Lucien le jour et la nuit traînent mes ennuis dans la toile écrue comme une peau nue penchée tout au bord de toi je m'endors t'es comme un corps couché sous mon corps je veux murmurer a tes oreillers dans l'obscurité mes rêves secrets prends-moi dans tes draps puisqu'il n'y a que toi au bout de ma nuit pour me découvrir et me recouvrir selon tes envies prends-moi dans tes draps puisqu'il n'y a que toi au creux de ma vie pour bercer ma mélancolie j'ai souvent dormi loin dans d'autres lits dans d'étranges bras de paille ou de soie et j'étais crois-moi princesse au petit pois je me sentais seule dans ces froids linceuls et mes insomnies réclamaient ton nid de plumes et d'amour pour revoir le jour il n'y aura jamais je te le promets ne te froisse pas entre toi et moi de corps clandestin partant au matin c'est pour d'autres lits d'hôtels où l'on jouit sans trop s'attarder que j'ai réservé ces amours pour rire sans trop s'attendrir
12.
Crépuscule intérieur 03:26
lyrics
by Sébastien Paul Lucien le soir quand Buenos-Aires est rose et que les ombres se reposent je baisse le rideau de fer de ma boutique d'antiquaire je ferme tout doux les paupières et ma mémoire se libère sous l'abat-jour de velours rouge me sourient toutes mes poupées leurs doigts de porcelaine bougent mais l'âge les a ébréchés j'arrache des trop grands chapeaux les plumes d'oiseaux trpicaux comme on retirait d'un coeur des flèches lancées par erreur je range les bijoux dorés les perles fausses les camées au fond de longs tiroirs d'oubli le temps des parures est fini c'est ma brocante à sentiments un bric-à-brac du bon vieux temps c'est le débarras des beaux jours le vide-grenier de l'amour c'est l'étalage un peu rétro de ma jeunesse à San Telmo de ma jeunesse qui dérive à Buenos-Aires aux sombres rives mais toi Carlito dont la photo trône au-dessus du vieux phono tu es si beau avec l'oeillet à ton chapeau chante-moi mon dernier tango ouvre mon âme comme on ouvre un bandonéon d'un geste calme sous le regard blanc d'un néon et tu verras se déployer l'éventail d'une vie passée à jouir à rire et à pleurer tu entendras d'un violon les pizzicatos les nerfs à vif ô Carlito offre-moi mon dernier sanglot j'ai au fond de mes yeux rêveurs un soleil mauve qui se meurt penche ton regard n'aie pas peur sur mon crépuscule intérieur

about

Couleurs du temps

credits

released May 2, 2003

all lyrics by Sébastien Paul Lucien
music by Edith
design by Paola Faoro

license

all rights reserved

tags

about

Edith image

Edith Curitiba, Brazil

Swiss singer and composer, lives in Brazil since 1995.

Edith compõe trilhas sonoras para teatro, dança e cinema. Sua discografia conta com três CDs solo de canções: “Lîla” (2001), ‘’Couleurs du temps’’ (2003) e "Sing Song" (2013) e é co-diretora e vocalista do grupo Wandula.

Estuda fisiologia da voz e está em formação pelo BMC (Body Mind Centering®) que pesquisa o corpo e seus sistemas. ... more

contact / help

Contact Edith

Report this album or account

If you like Edith, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now